Lugz&Jera – Find Myself | Romaji / English / Kanji


Ikusen no hoshi tsunagatteyuku Melody
amagakeru musū ni hirogaru ryūseigun
iroaseta noto yume mitsuzuketeru shōnen
ano koro to onajiyō ni ima mo mada yume wo miteru

Continue reading

Posted in Lugz&Jera | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Lugz&Jera ft. JAY’ED – Be with You | Romaji / English / Kanji


Kimi to deatta ano hi
natsu no hizashi ga futari wo terashiteita
zutto isshonī yō ne
yakusoku shite tsunagiattate to te
sō tsukihi kasane surechigai ya kenka mo shite kita yo ne
demo mada iezu ni iru omoi
poketto ni aru engējiringu todoketakute (You know, I love you)

Continue reading

Posted in Lugz&Jera | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

WHITE JAM – Usotsuki (嘘つき) | English / Romaji / Kanji


It’s because those lying eyes laugh so kindly
that I pretend to be a fool.
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, but…

Because you laughed at the joke I made,
I was so delighted that I pretended to be happy.
If I were to try just a little harder,
would this lie become reality?

Today, as we’re moving towards a hundred bad things that happened,
one word from you makes me forget all about them.
In lies and fiction, maybe my pretence is my prescription.
Your favorite phrase “It’ll be all right” is surely a signal of hardship.
Isn’t that why you and I are together? However,
I don’t want to know the answer to that question.

Continue reading

Posted in white jam | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

GreeeeN – Akatsuki no Kimi ni (暁の君に) Lyrics Romaji | English | Kanji


The story we fought for.
The blue sky we cried for.
My life that started.
Your smile I loved.

Today, too, someone inside a dark shadow
is getting used to the tears that never seem to stop.
Regardless, today, too, time continues on.
If there’s only a faint simmer of light, you’ll get left behind.

Defined by ideals that someone once published.
If you stray from those, “you lose” is what’s written in the textbooks.

Some day, on the road that we’ve chosen.
The person we are on that day will say:
“Don’t go that way!” with your hands raised.
Look, I’m watching you!
Before our true feelings disappear somewhere.

Continue reading

Posted in GreeeeN, Lyrics | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

GreeeeN – Sobito (ソビト) Lyrics | Romaji | English | Kanji

Uh, first of all, this post and this song in general needs a NOTE:

So, here it is: The use of the word “Sobito” in the lyrics (and of course the title) is actually a non-existant word. Apparently, GreeeeN invented their own word which is a combination of 素人 and 空人 (shirōto  and sora hito). It basically means “A person that challanges/faces new things freely.” A free-spirited person so to speak.

It’s for this movie which tells GreeeeN’s story.

Well enough talk. Get to the lyrics below.


If, for example, we are far apart,
you’ll quickly give your reply.
Even if you feel insecure every now and then,
I want you to believe in me.

In a world that’s overflowing with difficult things,
just like a 1000 years ago.
Meeting you for the first time,
sorry for being so stiff.

I believe in you and that’s why I like you.
And because if I look the other way, you’ll pinch me.
I’m prepared. Tell me anything.
No matter when, in these thoughts.

Continue reading

Posted in GreeeeN, Lyrics | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

WHITE JAM – Tinkerbell (2016 Ver.) | English | Romaji | Kanji lyrics


Choose me Tinkerbell

I wanna be, wanna be a star
hontō ha kono te wo hanashitakunai
Secret powder de tobashite yo
isso kono mama wasuretai kedo
saigo mōichido furikaetta sono toki ni

boku nanka yori mo
ano hito to iru hou ga
kimi ha shiawase ni narerudarou ka?
Issho ni irenai wake ni mi wo makaseba ī
kitto sayonara no michi ha eraberukara

hanaretakunai kimochi wo tsuyoku negattetatte
(I know you have to leave, I’ ve gotta let you go)
hoshi mo nai yoru no sora ga subete wo katarunda

Continue reading

Posted in white jam | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

WHITE JAM – ONE 4 YOU Lyrics | Romaji / English / Kanji

“Aishiteru, aishiteru, aishiteru” sore dake ja aisenai
bokura no taiyō ga kurayami wo tokasu
nani mo nakatta kanoyō ni yoru ga akeru
yorisou yō ni shite yoru to asa no
sukima ni kakureyou

dore dake no riyū ga aru to shite mo
bokura wa hanarenai
bebī dōshitemo, dōshitemo, dōshitemo
kimi no soba konomama yorisottetai no sa
bebī, wan 4 yū. Wan 4 yū. Chūzu me
asa to yoru ni nando mo kotae awaseyou
Tell me “Aishiteru, aishiteru, aishiteru” dake ja aisenai
yoru to asa no sukima de kisu wo shiyō

Continue reading

Posted in white jam | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment